南非与欧盟达成一项协议，结束了柑橘类水果出口欧洲的僵局。过去两周，由于南非与欧盟(EU)在进口规则上存在分歧，数吨橙子在滞留在欧洲港口的集装箱中腐烂。

南非农业部表示，与欧盟的协议将有助于恢复存放在欧洲港口的柑橘冷藏水果的加工。

“上周五我们与欧盟进行了富有成果的会谈。我们已经设法通过谈判达成了一项解决方案，将清除滞留在欧盟港口的所有集装箱。到目前为止，我们已经清除了滞留在欧盟的509个集装箱中的300多个，”该部发言人雷吉?恩格科博表示。

今年7月，欧盟引入了新的植物检疫措施，旨在遏制原产于撒哈拉以南非洲的假娇惯蛾的传播。这极大地影响了南非的新鲜农产品农民。据估计，到8月初，价值4000万美元的柑橘出口被困在欧洲港口的集装箱里。

根据欧盟的指令，农民必须在2摄氏度或更低的极冷温度下保存水果25天。在采取这些措施时，一些船只已经在海上装载了数百个冷藏集装箱，因此在到达时就被扣留，要求遵守这些措施。

“这是一场彻底的灾难。高质量的食物，没有任何风险，就摆在那里。这真的是一场灾难，”南非柑橘种植者协会(CGA)首席执行官贾斯汀·查德威克告诉法新社。

南非上月还向世界贸易组织(World Trade Organization)提出申诉，抗议欧盟的植物检疫要求。南非认为，这些措施对生产者“不是基于科学、歧视和过度”，威胁到他们的生计。

南非是仅次于西班牙的世界第二大新鲜柑橘类水果出口国。根据CGA的数据，欧洲是南非规模近20亿美元的柑橘产业的最大市场，占南非出口总额的37%。